正月初七吉祥照丨朝阳凯文“龙年新春庙会”纪实回顾


从凯文出发,向世界奔跑



SPRING FESTIVAL

春度春归无限春,今朝方始觉成人

从今克己应犹及,颜与梅花俱自新


今天是正月初七,也是传统的人日节。虽然春节假期已临近不足,但欢腾的节日氛围依然高涨。伴随春节假期喜庆祥和的气氛,请您跟随我们的镜头,回顾一下朝阳凯文新春庙会的热闹场景吧!



龙年新春庙会

SPRING FESTIVAL

学期末的最后一天,朝阳凯文学校举办了弘扬传统文化、喜迎新春的“龙年庙会”。全校上上下下洋溢着中国红,热闹非凡。老师和学生们都换上了具有传统中式风格的服装,与舞龙队、舞狮队集结在小学操场,龙年新春庙会正式拉开帷幕。

左右滑动查看更多



新春庙会充满了趣味和智慧,传承中华传统文化精髓的同时,也弘扬着中西文化的交流与融合。

Temple Fair


欢腾的庙会氛围从室外舞狮舞龙转移到了室内,室内早已精心布置了琳琅满目的摊位,美味的小吃、有趣的游戏、神奇的科学实验,中英双语的灯谜,种类繁多的地质矿石……就连家长们都现场挥毫,为大家书写春联和福字。






欢声笑语在空气中交织,每个凯文人都沉浸在幸福与温馨中,此刻的空气都蔓延着甜甜的味道。这一刻,我们心手相连……


HAPPY NEW YEAR




















欢迎您扫码预约3月7日13:30朝阳凯文“校长面对面(小学专场)”了解课程设置、深度体验朝阳凯文艺术、体育、科创多元化发展的全人教育,感知好教育的样子。









The seventh of the First Lunar MonthCKWA Spring Festival Temple Fair Review



Today is the seventh day of the first lunar month, and the traditional People Day. Although the Spring Festival holiday is coming to an end, the festive and peaceful atmosphere is still lingering. With the festive and peaceful atmosphere, please follow our camera and review the lively scene of the CKWA Spring Festival Temple Fair!


On the last day of the semester, Chaoyang Kaiwen Academy held the ” Year of the Dragon Temple Fair” to promote traditional culture and welcome the Chinese New Year. On the campus filled with hustle and bustle, the whole school is decorated with Chinese red. The teachers and students changed into traditional Chinese style costumes and gathered on the primary school playground with the dragon and lion dance teams, marking the official opening of the Year of the Dragon Spring Festival temple fair.


The Spring Festival Temple Fair is full of fun and wisdom. While inheriting the essence of traditional Chinese culture, it also promotes the exchange and integration of Chinese and Western cultures.


The festive atmosphere of the temple fair has shifted from outdoor dances to indoors, where a dazzling array of stalls, delicious snacks, interesting games, magical scientific experiments, bilingual lantern riddles in Chinese and English, and a wide variety of geological minerals have already been carefully arranged. Some CKWA parents even write Spring Festival couplets and blessings on site.


With laughter and joy, every Kaiwener is immersed in happiness and warmth. At this moment, the air is even filled with a sweet taste. At this moment, our hearts and hands are connected…






推荐阅读




本篇文章来源于微信公众号: 北京市朝阳区凯文学校

Close